Prevod od "jako jak" do Srpski


Kako koristiti "jako jak" u rečenicama:

Ne jenom jako, jak jsme to dělali teď.
Ne onako kao kad se mi sad pretvaramo.
Mluvil o něčem takovym, jako jak si získat vliv na ulici než kdokoli jinej, jak se všichni naučí, že s nim neni radno si zahrávat, nebo skončí stejně jako Raheem a Quiles.
Prièao je neka sranja sinoæ kako ima najviše ðusa od svih na ulici i onda ce svi nauèiti da se niko ne zajebava sa njim ili æe završiti kao Rahim i Kvils.
No Myslel jsem, že řeknu jako jak moc jí miluju a jak moc rád bych zůstal v San Francisco, ale nejde to.
Pa, mislio sam da joj kažem.koliko god da je volim, i koliko god da želim da ostanem u San Francisku, ne mogu.
Ale říká věci jako jak cítí, že jsme uvnitř ta samá osoba a kdyby byl žena, chtěl by být mnou.
Ali onda kaže kako oseæa da smo ista osoba iznutra i da je žensko, bio bi ja.
Povedu si deník a bude to trochu jako "Jak na to", ale obráceně.
Pisaæu dnevnik i... biæe to kao "Kako da" se zabavljate samo unazad.
Jako, jak jste ztratil práci, ztratil svou přítelkyni, svého psa.
Izgubljen posao, djevojka? Izgubio si psa?
Máme novýho kluka, Roye Hazena, pořád se předvádí, jako jak moc se vyhoupne a takovýhle věci.
Ma ovaj novi djeèak, Roy Hazen, uvijek se nešto folira, kao koliko se može zaljuljati i tako to.
Jako, jak by nás den navíc měl zachránit před snižováním stavů?
Neæe jedan dodatan dan sprijeèiti da sam smanje radna mjesta.
Jak navrhneme své město navenek, je stejně důležité, jako jak ho navrhneme uvnitř.
Kako disajniramo grad važno je i kao kako disajniramo u kuæi.
Jako jak si navzájem plavíte loďky a podobně.
Kao, kako ste vas dvoje plavili brodove jedno drugome, i tako te stvari.
Přestal jsem poslouchat, když to nebylo o Carině, jako jak mě políbila a potom odkopla.
Prestao sam slušati kada to nije bilo u vezi Carine i tome kako me poljubila i onda odbacila.
Je jako... jak u vás Robin Hood.
On je kao vama Robin Hood.
Proč nikdy nepřijdeš a neřekneš mi nějakou milou věc jako, "Jak se máš, Jenno?"
Kako to da nikada ne kažete ni jednu lepu reè ka recimo "Kako si, Jenna?"
Je to jako... jak by mi už nepatřilo...
Као... као да не припадају мени.
Víte jako: jak to jde na Boo?
Znaš, kao..."Hej, šta ima novo u Buu?"
Ano, je to něco jako, jak tomu říkáte, akupresura.
Da, to je neki vrsta, kako ih vi zovete, akupresure.
Já a Freddie chceme, aby to byla taková tichá událost, ne jako... jak jsem to předtím nazvala?
Ja i Fredi bismo želeli da ovo bude nešto mirnije, a ne kao... Kako sam pre rekla?
Myslíš, jako jak hlídáš dálkovej ovladač i za cenu života?
Misliš na to kako voliš da braniš daljinski svojim životom!?
Jako jak? Poprosíš řidiče, aby zastavil?
А ти ћеш рећи возачу да стане?
Doufám, že tu svůj pobyt shledáte jako jak fyzicky tak i duševně přínosným.
Nadam se da æete boravkom ovde pronaæi fizièko i duhovno nagraðivanje.
Na téhle škole je mnoho skvělých učitelů, kteří učí své studenty mnoho důležitých věcí, jako jak řídit, a další věci ale vy učíte studenty, jak snít.
Postoji puno odliènih nastavnika na školi koji pouèavaju puno bitnih stvari, kao npr. kako voziti i razlomke... ali vi svoje uèite kako da sanjaju.
Cítím se jako... jak se jmenoval ten Řek, který se snažil vytlačit kámen do kopce?
Осећам се као... Како се зове онај Грк који гура онај камен уз брдо?
Připadá vám jako, jak to říct, jako poběhlice?
Ponaša li se, ne znam, droljasto?
Stitch s pravým okem provedl skvělou práci... ale teď levé vypadá jako jak slepené.
Stiè je uradio odlièan posao sa desnim okom, ali sad levo oko izgleda skoro zatvoreno.
Opravdu se naučíte něco, jako jak se starat o svět.
Стварно вас учи како да водите рачуна о свету.
Kdybych vám položil otázku jako: "Jak rychle se dítě ve třídě může naučit číst?"
Kada bih postavio pitanje poput, koliko brzo dete uči da čita u učionici?
Knihy o osobním rozvoji se samozřejmě změnily, aby naplnily nové potřeby, a začaly se objevovat názvy jako „Jak získávat přátele a působit na lidi.“
iznenada postale veoma značajne. Naravno, knjige samopomoći su se promenile kako bi zadovoljile prohteve u "Kako osvojiti prijtalje i uticati na ljude".
Ty nejlepší systémy přešly od profesně administrativních forem pracovní morálky a kontroly, tedy něco jako, jak si ověřit, že učitelé dělají co mají, k profesionálním formám organizace práce.
Uspešni sistemi su se pomakli sa administrativnih oblika odgovornosti i kontrole - na neki način, kako da proverite da li ljudi rade ono što treba da rade u obrazovanju - prema profesionalnim oblicima organizacije rada.
Práh negativity. Můžete si to představit jako jak otravný manžel může být, než se manželka naštve. A naopak.
O granici negativnosti možete razmišljati kao o tome koliko iritantan muž može da bude pre nego što žena zaista počne da ludi, i obrnuto.
Jako, jak ví, že je ten správný čas?
Na primer, kako znaju kada je vreme za to?
1.4637241363525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?